В республике живет менее тысячи инвалидов по зрению, из которых лишь единицы умеют читать по шрифту Брайля. Уже почти десять лет к крупным избирательным кампаниям расположенная в Сыктывкаре Специальная библиотека для слепых имени Луи Брайля и избирательная комиссия республики изготавливают бюллетени для того, чтобы незрячие люди смогли проголосовать самостоятельно и конфиденциально и без посторонней помощи.
Как рассказала 29 июня консультант аппарата Избиркома Ольга Кирушева, перед голосованием составляют списки незрячих людей, определяют их избирательные участки, после чего изготавливаются специальные трафареты.
— В этот раз было изготовлено десять трафаретов, они поступили в сыктывкарские участковые комиссии, один отправлен в село Зеленец. Трафарет накладывается на бюллетень, и человек может самостоятельно прочитать информацию и поставить галочку напротив выбранного варианта ответа без помощи постороннего человека, — сказала она. — Если незрячий не знает шрифта Брайля, то он сможет проголосовать при помощи сопровождающего.
Такие трафареты печатаются с 2011 года и только к крупным избирательным кампаниям. Их количество невелико — в республике мало кто владеет умением читать по шрифту Брайля. Как призналась она из работниц библиотеки, в регионе отсутствует специализированная школа, где можно было бы научить чтению детей, а взрослым освоить эту технику бывает проблематично из-за снижения чувствительности пальцев.
Библиотекарь Иван Ефимов рассказал и показал, как он изготавливает трафареты для бюллетеней.
Редактирование текста происходит в специальной программе, чем-то похожей на упрощенный текстовый редактор. Ее отличие состоит в том, что она позволяет работать со шрифтом Брайля: набирать текст, редактировать его, распечатывать.
— Шрифт Брайля занимает очень много места. Размер букв одинаковый во всем мире — чтобы было комфортно читать. Высота одной буквы равна примерно одному сантиметру, ширина — шесть миллиметров. Текст занимает много места, а бюллетень имеет определенный размер, поэтому приходится урезать текст, оставляя только самую важную информацию, — рассказал Иван Ефимов.
В этот раз удалось уместить шапку, вопрос, правила голосования, область для ответов.
Принтер, на котором печатается трафарет, почти не отличается от обычного — только вместо букв он делает в бумаге точки-отверстия. Один экземпляр печатается за 18 секунд.
— В этом году обновили оборудование, принтер новый — печатает достаточно быстро. В бюллетень влезло разъяснение о порядке заполнения бюллетене, вопросы и варианты ответов. Остальная сопроводительная информация не влезла. Да и этого много — обычно влезает еще меньше, — рассказал библиотекарь, добавив, что в трафарете надо будет еще вырезать квадраты для ответов.
По словам Ивана Ефимова, скорее всего, трафареты будут сделаны и к единому дню голосования 13 сентября, когда в республике будут выбрать главу Коми, депутатов Государственного совета и советов городов и районов. Работы тогда будет много, так как для каждого округа придется изготавливать отдельный трафарет.
Кирилл Наумов